[chapo]Il nous arrive à tous d’avoir une baisse de moral, surtout en voyant le temps qu’il fait pour un printemps! Voici deux vidéos que j’aime regarder quand j’ai un petit coup de blues et qui me redonnent le sourire et la joie de vivre. Je voulais les partager avec vous…[/chapo]
[youtubevideo code=MbQjWrYMOHs]
Traduction de l’extrait de la chanson « True colors »
mais je vois tes vraies couleurs
brillante a travers
je vois tes vraies couleurs
et c’est pour ça que je t’aime
donc n’ai pas peur de leur montrer
tes vraies couleurs
les vraies couleurs sont belles
comme un arc en ciel
[youtubevideo code=lPEWapiPNs4]
Le chanteur a un petit accent qui rend la chanson d’autant plus sympa! Pour info, « Don’t worry, be happy » signifie: ne t’inquiète pas, sois heureux.
Personnellement, j’ai adoré la seconde (même si la première est bien aussi ;-))
J’ai sifflé derrière mon écran et j’ai bien aimé la mise en scènes des personnages…
Merci 😉
J’ai également aimé la seconde. L’homme avec ces mimiques a réussi à me faire rire et me sentir bien vivant dans un moment particuliérement désertique et pluvieux … C’est une bonne idée que cet échange. Merci Marina !
Michel
J’ai adorè c trop coule! la deuxiéme est vraiment waw!
🙂
C’est vrai « don’t worry be happy » très sympa
Merci pour ce beau partage Marina